1 00:00:01,000 --> 00:00:03,350 Tradotto da -= D e X =- 2 00:00:04,600 --> 00:00:07,490 "Episodio ventidue" 3 00:00:31,980 --> 00:00:34,680 Cosa stai facendo qui? 4 00:00:38,990 --> 00:00:42,920 Non avevo niente da fare . stavo andando a letto 5 00:00:50,030 --> 00:00:57,210 Kyung Suk "...no, direttore del programma" . Song Miryeong "Il nostro vecchio concittadino e lui sono venuti a trovarmi" 6 00:00:57,210 --> 00:01:00,550 . Mi stai chiedendo di "Sunshin". 7 00:01:00,680 --> 00:01:02,370 00:01:09,040 Mi chiami, così come il sudore freddo . La nostra fronte è caduta 10 00:01:17,100 --> 00:01:19,810 . COSÌ 11 00:01:27,320 --> 00:01:30,140 Sei venuto a causa di Sunshin? 12 00:01:32,780 --> 00:01:35,490 Di cosa volevi parlargli? 13 00:01:35,490 --> 00:01:39,500 Devi essere venuto qui per un motivo, giusto? 14 00:01:40,800 --> 00:01:44,090 Perché sei venuto qui? 15 00:01:44,090 --> 00:01:46,560 Cos'altro vuoi dalla sua vita? 16 00:01:46,560 --> 00:01:51,800 dire di più. perché volevi Puoi vedere mia figlia? 17 00:01:56,200 --> 00:02:02,500 Non pensare tanto a te stesso . Non voglio niente da lui 18 00:02:02,500 --> 00:02:05,710 Non dovrei pensare con la mia testa? 19 00:02:05,710 --> 00:02:10,150 . Ross, è tuo figlio 20 00:02:10,150 --> 00:02:12,670 . Non ha niente a che fare con me 21 00:02:12,670 --> 00:02:14,950 cosa hai detto? 22 00:02:16,680 --> 00:02:19,420 . Niente cambierà 23 00:02:19,420 --> 00:02:26,570 Onestamente, sono venuto qui per dirtelo . Non voglio mai vederlo 24 00:02:28,750 --> 00:02:31,510 . Lui è tuo figlio 25 00:02:31,510 --> 00:02:36,780 . Quindi continua con la tua vita come prima 26 00:02:43,180 --> 00:02:49,160 Sunshin è mia figlia. . L'ho cresciuto io stesso 27 00:02:49,160 --> 00:02:52,500 . Non voglio più vederti qui 28 00:03:14,640 --> 00:03:16,620 Mamma? 29 00:03:16,620 --> 00:03:18,540 sì 30 00:03:18,540 --> 00:03:20,620 chi era quello 31 00:03:22,280 --> 00:03:25,450 "Non era Song Miryeong?" 32 00:03:25,450 --> 00:03:28,270 . No, non lo era 33 00:04:10,270 --> 00:04:13,230 Ho assunto qualcuno passo dopo passo . Cerca il giornalista "Parco". 34 00:04:14,610 --> 00:04:20,200 Non credo che il giornalista "Park" sia ancora qualcosa . Conosce "Sunshin". 35 00:04:21,160 --> 00:04:24,490 . Il suo problema familiare 36 00:04:24,490 --> 00:04:28,050 Se la sua famiglia è corta nel mezzo 37 00:04:28,050 --> 00:04:30,940 . Gli altri non capiscono che hai una figlia 38 00:04:30,940 --> 00:04:36,890 Vuoi che vada a trovare la sua famiglia? 39 00:04:39,390 --> 00:04:41,460 Stai parlando di mia figlia? 40 00:04:41,460 --> 00:04:43,730 . Non ho una figlia 41 00:04:43,730 --> 00:04:49,040 . Nona, non dovresti essere emotiva 42 00:04:50,200 --> 00:04:52,680 . finiscilo 43 00:04:52,680 --> 00:04:55,160 . Non ho figlia 44 00:04:55,160 --> 00:04:56,050 . Nonna 45 00:04:56,050 --> 00:04:59,680 Non ho mai avuto nove figli e . No, ho lasciato mio figlio 46 00:05:02,530 --> 00:05:06,330 non capisci Sei davvero malato? 47 00:05:08,580 --> 00:05:12,470 . Non ho mai avuto un passato oscuro 48 00:05:13,750 --> 00:05:15,870 . stai calmo 49 00:05:17,800 --> 00:05:21,180 Cosa dovrei versarmi in testa adesso? 50 00:05:21,180 --> 00:05:25,130 Cosa vuoi che faccia? 51 00:05:25,130 --> 00:05:28,450 Dovrei cadere in piedi e chiedergli di perdonarmi? 52 00:05:28,450 --> 00:05:34,530 Gli ho detto che non volevo più essere una persona infelice È per questo che ho dovuto lasciarlo? 53 00:05:37,390 --> 00:05:39,460 Che errore faccio? 54 00:05:40,950 --> 00:05:44,260 . Ho dimenticato tutto il mio passato 55 00:05:44,260 --> 00:05:50,730 Tu stesso mi hai detto che "Kim Kyungsuk" non esiste più. . Non esiste in questo mondo e devo crederci 56 00:05:50,730 --> 00:05:56,170 Ho fatto del mio meglio per raggiungere la perfezione . vivi la mia vita 57 00:05:56,170 --> 00:05:58,790 Ora finalmente sono diventato lo stesso . Ho sempre desiderato esserlo 58 00:05:58,790 --> 00:06:02,490 Vuoi che distrugga tutto questo in un secondo? 59 00:06:02,490 --> 00:06:05,640 Perché? Perché dovrei farlo? 60 00:06:05,640 --> 00:06:08,450 Perché? - . Nona- 61 00:06:15,770 --> 00:06:22,930 Non rivedrò mai più la mia faccia riguardo a quella ragazza . parlare 62 00:07:23,840 --> 00:07:27,700 Perché tua madre è come sei Eri attratto da una donna simile? 63 00:07:27,700 --> 00:07:32,200 . Anche la tua vita è molto complicata 64 00:07:32,530 --> 00:07:36,050 . molto 65 00:08:00,240 --> 00:08:04,870 Nonna, perché stai fissando Sunshin? 66 00:08:07,440 --> 00:08:09,280 Quando l'ho fatto? 67 00:08:09,280 --> 00:08:12,040 . Ti ho visto fissarlo 68 00:08:12,040 --> 00:08:14,080 . No, non è così 69 00:08:16,060 --> 00:08:18,940 "Zia" Sunshin Hai creato di nuovo problemi? 70 00:08:19,690 --> 00:08:21,920 . NO 71 00:08:23,120 --> 00:08:26,710 . Nonna, non ho fatto niente 72 00:08:26,710 --> 00:08:29,650 Ho detto qualcosa? 73 00:08:29,650 --> 00:08:33,260 madre . La tua zuppa si sta raffreddando . mangia il tuo cibo 74 00:08:33,260 --> 00:08:35,630 . SÌ . OK 75 00:08:55,190 --> 00:08:56,920 . Mamma, non vuole che tu faccia questo 76 00:08:56,920 --> 00:08:59,850 . No, lascia che ti aiuti 77 00:08:59,850 --> 00:09:02,280 . Non ce n'è bisogno, non preoccuparti 78 00:09:05,060 --> 00:09:10,630 Sposa, non posso dire assolutamente niente . Credo che tu mi abbia colpito quel giorno 79 00:09:10,630 --> 00:09:15,111 Non posso credere che "Changhoon" faccia una cosa del genere . fatto 80 00:09:16,320 --> 00:09:18,880 Chi è la vera madre di "Sunshin"? 81 00:09:20,680 --> 00:09:24,230 Volevo davvero sapere chi fosse sua madre . Non sono riuscito a chiudere le palpebre ieri sera 82 00:09:24,230 --> 00:09:26,960 . dimmi 83 00:09:28,660 --> 00:09:33,520 madre . Non dovrei dirtelo 84 00:09:33,520 --> 00:09:36,250 . Mi sento davvero a mio agio così 85 00:09:36,250 --> 00:09:38,550 Voglio vivere così . Come se non fosse successo nulla 86 00:09:38,550 --> 00:09:43,690 . Per favore, dimenticalo anche tu 87 00:09:43,690 --> 00:09:47,750 Ora che lo so, non posso . Proprio così, sarò disattento 88 00:09:51,400 --> 00:09:53,490 . arrivederci 89 00:09:53,490 --> 00:09:59,510 . Ok, fai attenzione a non farti investire dalla macchina 90 00:10:01,180 --> 00:10:04,230 . ok, ciao 91 00:10:19,120 --> 00:10:21,430 . Spero che non causerà nuovamente problemi 92 00:10:26,030 --> 00:10:30,580 Hai preparato una macchina? - Sì, ma. come stai? 93 00:10:30,580 --> 00:10:32,020 Vuoi che annulli i programmi di oggi? 94 00:10:33,020 --> 00:10:36,000 Il programma di oggi è molto intenso . Dobbiamo andare presto 95 00:10:42,800 --> 00:10:46,040 . Devi fermare il giornalista di "Park". 96 00:10:46,040 --> 00:10:52,240 Se più tardi vedrò una voce su di me, figlia mia . Se lo fai bene, hai finito senza 97 00:10:52,240 --> 00:10:54,610 . Ti avevo detto di saperlo 98 00:11:02,490 --> 00:11:05,200 Mia cara, sai che giorno è oggi? 99 00:11:05,200 --> 00:11:07,620 Cosa intendi 100 00:11:07,620 --> 00:11:10,520 . Sapevo che lo stavi dicendo 101 00:11:10,520 --> 00:11:15,450 Oggi è il compleanno di tua figlia . Non ricorderai mai il suo compleanno 102 00:11:15,450 --> 00:11:19,500 Ti basta ricordare . Sono molto occupato e non ricordo 103 00:11:21,240 --> 00:11:23,030 Torni a casa presto stasera? 104 00:11:23,030 --> 00:11:25,080 "Junho, tornerai presto anche tu... sì?" 105 00:11:25,080 --> 00:11:26,800 . La mia testa è molto impegnata 106 00:11:26,800 --> 00:11:29,900 . Siete entrambi uguali 107 00:11:30,560 --> 00:11:33,610 Papà, cosa vuoi comprare per il mio compleanno? 108 00:11:35,450 --> 00:11:39,660 Puoi comprarmi una macchina nuova? . C'è un'auto che voglio davvero comprare 109 00:11:39,660 --> 00:11:42,940 Puoi farlo con la stessa macchina che hai . Usatelo per altri dieci anni 110 00:11:43,680 --> 00:11:46,980 . Ho preparato qualcosa per il tuo compleanno 111 00:11:46,980 --> 00:11:49,770 . Quindi ti sei ricordato del suo compleanno 112 00:11:51,250 --> 00:11:53,030 e adesso? 113 00:11:53,030 --> 00:11:58,760 Se te lo dice adesso, il suo umorismo scomparirà . Penso che abbia preparato una sorpresa per te 114 00:11:58,760 --> 00:12:00,970 . Aspetta che te lo dica 115 00:12:00,970 --> 00:12:03,320 . Devo andare, sono in ritardo 116 00:12:03,320 --> 00:12:05,790 Opa, non vuoi farmi un regalo? 117 00:12:06,710 --> 00:12:08,200 . . tu 118 00:12:08,200 --> 00:12:11,640 Per cosa sei nato? 119 00:12:13,320 --> 00:12:16,710 Ferisci le persone intorno a te . Dovresti pensare un po' a sistemarti 120 00:12:16,710 --> 00:12:18,980 . Non dovresti mettere in imbarazzo gli altri facendo questo 121 00:12:29,570 --> 00:12:31,730 . Ciao - . Ciao - 122 00:12:58,240 --> 00:13:02,450 . ciao 123 00:13:11,160 --> 00:13:13,450 sì 124 00:13:16,350 --> 00:13:18,440 . Niente 125 00:13:18,440 --> 00:13:21,040 . continua a esercitarti 126 00:13:24,460 --> 00:13:27,070 . Devo aver colpito nel segno 127 00:13:27,070 --> 00:13:30,300 Perché pensavo che sarebbe venuto qui? 128 00:13:57,520 --> 00:14:03,320 Come puoi non chiamarmi nemmeno? . Sono stato così buono con te 129 00:14:04,610 --> 00:14:07,250 . Non mi hai nemmeno apprezzato 130 00:14:40,930 --> 00:14:43,350 Scusi, può venire qui un'altra volta? 131 00:14:43,790 --> 00:14:45,430 Che cosa 132 00:14:45,430 --> 00:14:48,980 . Mi dispiace, ma. Questo è l'ordine speciale principale 133 00:14:49,940 --> 00:14:52,000 L'ordine speciale principale? 134 00:14:52,000 --> 00:14:57,080 . Non dirmi di venire al ristorante 135 00:14:58,840 --> 00:15:01,210 Cosa significa? . Lasciami distogliere lo sguardo 136 00:15:01,210 --> 00:15:03,830 . Non dovresti farlo. . un altro taglio 137 00:15:03,830 --> 00:15:07,460 . "Yonghoon" - . esci - 138 00:15:09,760 --> 00:15:11,270 . Dio salvatore 139 00:15:13,320 --> 00:15:15,550 . aspetta, fammi vedere 140 00:15:15,550 --> 00:15:18,150 . "Stai di nuovo ribellandoti," Yonghoon 141 00:15:18,150 --> 00:15:21,300 . . tu 142 00:15:21,300 --> 00:15:24,610 Vuoi firmare di nuovo un contratto con Sunshin? 143 00:15:27,910 --> 00:15:30,640 Ha detto che vuole firmare di nuovo un contratto con me? 144 00:15:31,620 --> 00:15:36,680 Non ha niente a che fare con te . Non dovresti sforzarti così tanto di fargli cambiare idea 145 00:15:36,680 --> 00:15:41,220 . Ma non ho ancora finito 146 00:15:42,450 --> 00:15:43,890 . . Voi 147 00:15:45,690 --> 00:15:48,610 fammi vedere. Ti piace Sunshin? 148 00:15:49,770 --> 00:15:51,760 cosa 149 00:15:52,890 --> 00:15:56,300 Allora perché lo fai? 150 00:15:59,670 --> 00:16:05,820 Altrimenti, non giocare così egoisticamente . non fargli del male 151 00:16:07,670 --> 00:16:10,650 . Osserva il tuo comportamento 152 00:16:15,350 --> 00:16:18,040 Hyung? 153 00:16:19,760 --> 00:16:23,510 . non sai niente 154 00:16:34,640 --> 00:16:36,950 . Ciao, lascia che ti calcoli questo 155 00:16:39,540 --> 00:16:42,690 . Ciao - . Ciao - 156 00:16:42,690 --> 00:16:45,330 . Lo sto comprando per Ojo 157 00:16:45,330 --> 00:16:49,270 Fai un pane davvero buono . Nona non ha niente da dire qui 158 00:16:49,270 --> 00:16:50,780 . Grazie 159 00:16:51,850 --> 00:16:54,180 . Possono essere diecimila won 160 00:16:54,180 --> 00:16:58,480 Ho fatto un nuovo pane . Te lo darò per provarlo 161 00:16:58,480 --> 00:17:01,490 Grazie, ci dai sempre il pane gratis . Mi arrabbio così tanto 162 00:17:01,490 --> 00:17:03,750 . Sei il nostro cliente abituale 163 00:17:03,770 --> 00:17:06,450 . Aspettare . allontanarsi 164 00:17:06,450 --> 00:17:09,480 . Scegli quale vuoi 165 00:17:09,480 --> 00:17:12,370 Non vuole che tu sia troppo duro . Voglio solo che ne provi alcuni 166 00:17:16,430 --> 00:17:19,120 . Quanto è bello questo 167 00:17:19,120 --> 00:17:21,380 . . Bene, questo 168 00:17:21,380 --> 00:17:27,550 Il suo cuore non significa che ti amo . significa . Ti amo come mio cliente 169 00:17:28,320 --> 00:17:31,550 . Mi hai visto spesso. . Va bene - 170 00:17:31,550 --> 00:17:36,630 Questi sono esempi . Puoi mangiarli tutti 171 00:17:39,750 --> 00:17:41,450 . Grazie mille 172 00:17:41,450 --> 00:17:44,630 . arrivederci - . grazie - 173 00:17:48,100 --> 00:17:52,550 dannazione. Perché l'ho preso? Ho fatto il pane a forma di cuore? 174 00:17:53,850 --> 00:17:57,540 lo ami. NO - . sì, lo adoro - 175 00:17:57,540 --> 00:18:00,820 cosa mi piace A chi piace chi? 176 00:18:00,820 --> 00:18:05,670 . Che cosa . . Penso che ti piaccia quell'ajumaru - . No, no. . Non è così - 177 00:18:07,130 --> 00:18:12,190 Non è affatto vecchio Perché lo chiami "Ajuma"? 178 00:18:13,250 --> 00:18:18,970 Dove è finita tutta la passione che avevi prima? . Non eri così prima 179 00:18:18,970 --> 00:18:25,930 Adesso sei ubriaco così e dici: "Non lo vuole affatto". "Prenditela forte, voglio che ne provi alcuni . Questo non è affatto bello 180 00:18:25,930 --> 00:18:30,580 Perché non accetti tutte queste sciocchezze? Ti muovi e lo presenti con entrambe le mani? 181 00:18:30,580 --> 00:18:33,560 . Forse dovrei rimuovere la tua faccia 182 00:18:33,560 --> 00:18:36,330 Vuoi che prepari un impasto dalla tua faccia? Dovrei esercitarmi? 183 00:18:36,330 --> 00:18:40,080 Vuoi che ti mostri la mia attrazione? 184 00:18:40,080 --> 00:18:44,870 Non mi interessa affatto. . Vai al contenuto del tuo cuore . aggiustalo, fratello 185 00:19:07,520 --> 00:19:10,120 Ehi, "?" - sì - 186 00:19:10,120 --> 00:19:15,310 Tua madre non ti ha detto niente? 187 00:19:15,310 --> 00:19:17,240 Cosa dovrebbe dire? 188 00:19:17,240 --> 00:19:20,400 . Sulla vera madre di Sunshin 189 00:19:20,400 --> 00:19:23,650 Non ti ha detto chi è la sua vera madre? 190 00:19:23,650 --> 00:19:27,930 Cosa intendi con nonna? 191 00:19:30,390 --> 00:19:33,630 Ne hai sentito parlare? 192 00:20:10,340 --> 00:20:12,590 Cosa sta facendo la tua mano? 193 00:20:13,640 --> 00:20:20,980 "Mamma, quella donna che ho visto ieri sera," Song Miryeong era, sì 194 00:20:22,620 --> 00:20:25,990 Ha qualcosa a che fare con Sunshin, vero? 195 00:20:25,990 --> 00:20:28,740 . No, non ha niente a che fare con questo 196 00:20:28,740 --> 00:20:32,280 Stai mentendo, deve essere una relazione . Stanno insieme 197 00:20:32,280 --> 00:20:35,180 . Ti stavi comportando in modo molto strano durante questo periodo 198 00:20:35,180 --> 00:20:38,320 dimmi . dimmi tutto 199 00:20:38,320 --> 00:20:41,930 Non tenere tutto per te . dimmi tutto 200 00:20:41,930 --> 00:20:44,740 , no. Non è così . Non parlare così tanto 201 00:20:46,780 --> 00:20:49,180 Mamma 202 00:20:49,180 --> 00:20:54,300 Sonshin, "È la figlia di tuo padre?" 203 00:20:57,610 --> 00:20:59,300 . no 204 00:20:59,300 --> 00:21:02,890 Allora, qual è il problema? Perché sei così ossessionato da questo problema? 205 00:21:02,890 --> 00:21:05,910 . Dimmi . dire di più 206 00:21:05,910 --> 00:21:10,340 Chi sono i veri genitori di "Sunshin"? Perché non puoi dirmelo? 207 00:21:14,450 --> 00:21:17,480 . giusto 208 00:21:17,480 --> 00:21:20,620 Batue ha ragione . Sunshin "La figlia della stessa donna" 209 00:21:21,620 --> 00:21:24,760 . È la figlia di Song Miryeong 210 00:21:33,130 --> 00:21:37,000 Sai quanto ti amo? 211 00:21:37,000 --> 00:21:40,670 . Durante questo periodo ero vivo solo grazie a te 212 00:21:45,480 --> 00:21:46,980 ! tagliare 213 00:22:01,120 --> 00:22:03,210 Non stai bene? 214 00:22:03,210 --> 00:22:05,560 . Non sei affatto concentrato 215 00:22:06,660 --> 00:22:09,410 . Mi dispiace . Mi dispiace 216 00:22:09,410 --> 00:22:11,240 Vuoi riposarti un po'? 217 00:22:11,240 --> 00:22:13,900 . Sì, grazie 218 00:22:13,900 --> 00:22:16,250 . Riposiamo 219 00:22:48,020 --> 00:22:48,820 Sì, Sujung? 220 00:22:48,820 --> 00:22:51,840 "Miryong, puoi venire a casa mia stasera?" 221 00:22:51,840 --> 00:22:53,350 . Ceniamo insieme 222 00:22:53,350 --> 00:22:59,320 qual è l'ultima volta che mi hai ospitato e . Ora voglio invitarti 223 00:22:59,320 --> 00:23:02,750 Mentre cucinavo, pensavo . Sono caduto dentro di te 224 00:23:02,750 --> 00:23:05,030 . Sicuramente vuoi mangiare da solo la sera 225 00:23:05,030 --> 00:23:08,220 Non mi sento bene oggi . ok per dopo 226 00:23:08,220 --> 00:23:10,970 Ecco perché te ne serve un po' . Mangia cibo buono e delizioso 227 00:23:10,970 --> 00:23:17,970 Dopo ho preparato il cibo che ti piace Le riprese sono finite, vieni nella mia stanza, ok? 228 00:23:17,970 --> 00:23:20,630 . arrivederci . arrivederci 229 00:23:20,630 --> 00:23:25,040 Ajuma, puoi comprare una grande ciotola dal seminterrato Porterai un'insalata? 230 00:23:25,040 --> 00:23:26,930 . sì signora 231 00:23:34,080 --> 00:23:35,550 Mamma? 232 00:23:38,000 --> 00:23:42,170 chi sei . quanto sei diventata bella 233 00:23:42,170 --> 00:23:45,150 . Grazie, mamma. . Mi piace molto questo vestito 234 00:23:45,150 --> 00:23:49,860 Tutto va bene per te . come gli angeli 235 00:23:49,860 --> 00:23:52,940 . Sei la migliore, mamma 236 00:23:52,940 --> 00:24:00,000 Il regalo che mio padre mi preparò era un biglietto Non in America, eh? 237 00:24:00,000 --> 00:24:02,280 E se ti mandassi di nuovo all'università? 238 00:24:02,280 --> 00:24:07,150 Probabilmente no . Penso che abbia preparato qualcosa di buono per te 239 00:24:07,150 --> 00:24:09,440 davvero 240 00:24:17,560 --> 00:24:22,040 Hai lavorato con me? - . Sì, dottor Park. . sedersi - 241 00:24:25,540 --> 00:24:28,800 Non hai niente di speciale da fare stasera. Hai qualcosa da fare? 242 00:24:28,800 --> 00:24:31,410 . No, non ce l'ho 243 00:24:31,410 --> 00:24:34,490 . Allora vieni a casa mia e cena con noi stasera 244 00:24:35,230 --> 00:24:36,780 a casa tua 245 00:24:36,780 --> 00:24:42,080 Sì, volevo mangiare fuori insieme. . Ma, ho detto . Stai meglio a casa 246 00:25:06,690 --> 00:25:08,500 chi sei? 247 00:25:08,500 --> 00:25:10,040 sì 248 00:25:10,830 --> 00:25:12,970 cosa stai facendo qui? 249 00:25:12,970 --> 00:25:18,470 Penso che tu abbia capito male . Ho bisogno di vedere qualcuno che vive qui 250 00:25:18,470 --> 00:25:20,980 Qualcuno che vive qui? Ora chi è questa persona? 251 00:25:20,980 --> 00:25:23,630 dovrei dirtelo? 252 00:25:23,630 --> 00:25:26,410 Chi altro sei? 253 00:25:26,410 --> 00:25:27,990 . Sono io quello che vive qui 254 00:25:27,990 --> 00:25:31,890 Vivi qui? . Ci sono solo poche donne che vivono qui che 255 00:25:31,890 --> 00:25:37,400 Mio Dio. . Ora chi sospetta di chi? 256 00:25:38,550 --> 00:25:41,250 Cosa intendi? 257 00:25:44,820 --> 00:25:46,910 Sole" ?" 258 00:25:48,520 --> 00:25:54,130 . "Dovremmo parlare," Sunshin - Conosci questo ragazzo? - 259 00:25:55,340 --> 00:25:59,140 . NO - . Lo sapevo - 260 00:26:00,550 --> 00:26:02,830 Vai alla sorgente minerale? - . Sì - 261 00:26:02,830 --> 00:26:05,760 Ehi. . "Li Sunshin"? 262 00:26:06,650 --> 00:26:09,850 Dove stai andando per conto tuo? . Ha detto che non ti conosceva 263 00:26:09,850 --> 00:26:14,560 , ha detto che non ti conosce Vuoi che mi adatti? Han? 264 00:26:14,560 --> 00:26:16,560 Che tipo di asino sei? 265 00:26:16,560 --> 00:26:19,120 Cosa stai facendo di sbagliato qui? 266 00:26:19,120 --> 00:26:22,610 Che asino sei? Han? 267 00:26:22,610 --> 00:26:25,920 . Fammi vedere qui. . Martike Awadi 268 00:26:28,400 --> 00:26:31,990 Sole"?" Lee Sunshin "?" 269 00:26:33,750 --> 00:26:36,500 Lee Sunshin "?" 270 00:26:43,030 --> 00:26:45,710 . Wow, era una persona spaventosa 271 00:26:45,710 --> 00:26:49,040 Come puoi dirlo in una situazione del genere? non mi conosci 272 00:26:49,040 --> 00:26:51,410 cosa stai facendo qui? 273 00:26:51,410 --> 00:26:54,980 . . bene 274 00:26:56,050 --> 00:27:01,610 Dal cibo qui l'ultima volta Avevamo mangiato, mi era piaciuto 275 00:27:01,610 --> 00:27:05,630 Volevo andare dove avevo detto che sarei andato . Ti chiamo così possiamo parlare 276 00:27:08,270 --> 00:27:12,060 Non hai guardato il video che ti ho dato? 277 00:27:12,060 --> 00:27:13,910 quale video 278 00:27:13,910 --> 00:27:17,270 . Lo stesso video di un'altra prova di recitazione 279 00:27:17,950 --> 00:27:21,270 . Ero molto occupato e non potevo vederlo 280 00:27:23,220 --> 00:27:25,150 davvero 281 00:27:26,320 --> 00:27:30,270 Non vuoi andare a mangiare un po' di zuppa? 282 00:27:31,250 --> 00:27:35,550 Avevo dimenticato dov'era, l'hai memorizzato del tutto . Non entro nei luoghi. . venga con me 283 00:27:35,550 --> 00:27:37,280 . mio ospite 284 00:27:37,280 --> 00:27:40,010 Cercatelo su internet . Da lì puoi trovare il ristorante 285 00:27:41,510 --> 00:27:44,490 vieni con me . Non voglio mangiare da solo 286 00:27:44,490 --> 00:27:47,680 . Devo andare a prendere l'acqua alla sorgente 287 00:27:49,870 --> 00:27:53,640 . Bene . Anch'io ho sete 288 00:28:01,890 --> 00:28:04,230 La sorgente dell'acqua minerale è lontana da qui? 289 00:28:15,930 --> 00:28:19,660 Sonshin "... Perché, "Sonshin"? " 290 00:28:19,660 --> 00:28:23,620 . Devo dirti una cosa 291 00:28:30,370 --> 00:28:33,440 cos'è - . Sembra che la primavera sia lontana da qui. 292 00:28:33,440 --> 00:28:41,210 Che caldo, passiamo. . Un ristorante nelle vicinanze . C'è una buona zuppa, andiamo lì 293 00:28:41,210 --> 00:28:43,111 L'hai detto tu stesso prima . Ti piacerebbe mangiare quella zuppa? 294 00:28:43,111 --> 00:28:45,320 . Andiamo a mangiare la zuppa 295 00:28:46,390 --> 00:28:48,880 . Non voglio, non ho fame 296 00:28:49,530 --> 00:28:55,210 Cos'è il liquore di riso? . Andiamo a mangiarli 297 00:29:00,400 --> 00:29:04,150 . No, non voglio 298 00:29:15,210 --> 00:29:20,000 Che persona cattiva . È bastato inserire la memoria nel suo computer 299 00:29:26,380 --> 00:29:29,410 "Benvenuto." Miryoung . Grazie per essere venuto 300 00:29:29,410 --> 00:29:31,910 . ciao 301 00:29:31,910 --> 00:29:34,070 Oggi è un giorno speciale? 302 00:29:34,070 --> 00:29:37,060 . Il compleanno di "Ijong". 303 00:29:37,060 --> 00:29:38,760 . Avresti dovuto dirmelo 304 00:29:38,760 --> 00:29:41,500 . Non volevo disturbarti 305 00:29:43,500 --> 00:29:46,250 Devi essere affamato . Andiamo a mangiare 306 00:29:48,010 --> 00:29:50,730 ! Dottor Park 307 00:29:53,600 --> 00:29:57,730 Dottor Park, si ricorda di me? 308 00:29:57,730 --> 00:30:02,320 . Ciao - . Che grande sorpresa, mia cara. 309 00:30:02,320 --> 00:30:05,280 . Hai portato il dottor Park con te 310 00:30:05,280 --> 00:30:08,790 Com'è possibile? 311 00:30:10,400 --> 00:30:13,410 . Ciao - . Ciao - 312 00:30:13,410 --> 00:30:18,220 . Probabilmente hai già incontrato mia figlia e mia moglie 313 00:30:18,220 --> 00:30:23,920 . È l'amico di mia moglie, la signora Song Miryeong 314 00:30:23,940 --> 00:30:30,530 Lui è il dottor Park . È uno degli eccellenti medici del nostro ospedale 315 00:30:30,530 --> 00:30:35,350 . Piacere di conoscerti - . Piacere di conoscerti - 316 00:30:35,350 --> 00:30:38,970 mio Dio. Sto sognando? 317 00:30:38,970 --> 00:30:43,730 . "Mio Dio." Ejong 318 00:30:54,980 --> 00:30:57,240 . Andiamo a mangiare 319 00:30:57,240 --> 00:31:01,420 Per favore, godetevi il cibo, non ho cucinato molto . Ma spero che ti piaccia 320 00:31:02,330 --> 00:31:04,500 . grazie 321 00:31:04,500 --> 00:31:08,590 Perché oggi era il compleanno di "Ejong", anche la zuppa di alghe . Ce l'ho fatta 322 00:31:08,590 --> 00:31:12,630 Ho aggiunto anche le ostriche alla zuppa . Spero che ti piaccia 323 00:31:14,111 --> 00:31:16,700 . delizioso - . grazie - 324 00:31:16,700 --> 00:31:23,300 Alla gente di questi tempi piace mangiare cibo sano . Non mi piacciono più i cibi che fanno ingrassare 325 00:31:23,300 --> 00:31:27,090 Il cibo coreano è eccellente, sano e delizioso Non la pensi così? 326 00:31:27,670 --> 00:31:29,660 . Giusto 327 00:31:29,660 --> 00:31:33,790 . Quanto vieni da me? 328 00:31:35,620 --> 00:31:38,320 davvero È vero, padre? 329 00:31:39,750 --> 00:31:43,570 Perché mi hai invitato? . Non voglio essere qui 330 00:31:43,570 --> 00:31:46,710 stai scherzando? . Sei il migliore amico 331 00:31:46,710 --> 00:31:53,390 "Miriong, le riprese oggi sono state difficili?" . Sembra che tu non stia bene 332 00:31:53,390 --> 00:31:55,720 . No, non è stato bello 333 00:31:55,720 --> 00:32:00,690 . Sembri una persona malata 334 00:32:00,690 --> 00:32:02,990 . Ecco perché ti ho invitato 335 00:32:02,990 --> 00:32:06,560 Sai quanto è importante il potere della famiglia per una persona? 336 00:32:06,560 --> 00:32:12,020 Tutti sono molto importanti per lui . Può mangiare con la sua famiglia 337 00:32:12,020 --> 00:32:19,840 Anche se mio figlio mi dà fastidio, se con lui . mangiamo, allora tutta la nostra tristezza scomparirà 338 00:32:22,500 --> 00:32:26,550 Certo, perché no? - . non essere così - 339 00:32:26,550 --> 00:32:29,700 Ecco perché te l'ho detto . Vieni a casa mia qualche volta 340 00:32:29,700 --> 00:32:34,710 Qual è il punto degli amici? - Perché parli così tanto stasera? - 341 00:32:35,680 --> 00:32:40,520 Sto parlando troppo? . Sono molto felice stasera 342 00:32:46,140 --> 00:32:48,040 Sì, "Hishin"? - Yushin- 343 00:32:48,040 --> 00:32:51,430 Puoi comprare del pollo fritto mentre arrivi? . Ojo vuole mangiarli. 344 00:32:51,430 --> 00:32:53,290 Pollo? 345 00:32:54,680 --> 00:32:59,220 Perché non ordini il ristorante e te lo porti? - . Acquista lungo la strada, non vuoi avere fretta - 346 00:33:00,390 --> 00:33:03,070 . ok, ciao 347 00:33:23,880 --> 00:33:35,470 Perché una ragazza che lavora dovrebbe indossare una gonna corta? . I tuoi pantaloncini possono essere visti da sotto la gonna 348 00:33:38,480 --> 00:33:41,210 . Indosso quello che voglio 349 00:34:16,160 --> 00:34:18,730 . Mostramelo, lo prendo - . No, non vuole... 350 00:34:18,730 --> 00:34:21,140 . guardalo di nuovo - . Non lo vuole, lo prenderò io stesso - 351 00:34:22,880 --> 00:34:27,170 . Ho detto che non ce n'è bisogno 352 00:34:27,170 --> 00:34:30,470 Perché sei così gentile? 353 00:34:30,470 --> 00:34:35,120 . Mi dispiace - . Non sgridarlo così tanto... 354 00:34:37,000 --> 00:34:39,230 Yoshin, "Per cosa sei venuto?" 355 00:34:39,230 --> 00:34:41,850 . Sono venuto a ordinare del pollo 356 00:34:41,850 --> 00:34:44,560 Perché fai qualcosa che non fai mai? 357 00:34:47,860 --> 00:34:52,150 Non è niente . Vieni, siediti e aspetta che ti porti il pollo 358 00:34:52,150 --> 00:34:55,790 . Il pollo sarà pronto presto 359 00:34:55,790 --> 00:34:58,180 Chanyu "Tornerà tardi stasera?" 360 00:34:58,180 --> 00:35:01,150 . È stato invitato a cena a casa del suo capo 361 00:35:03,060 --> 00:35:07,910 Il capo dell'ospedale è molto, molto, molto . A Chanyu piace. 362 00:35:07,910 --> 00:35:10,320 . La vita sta andando bene con lui 363 00:35:10,320 --> 00:35:15,750 Solo una donna dovrebbe farcela da sola . Lascialo avere la sua aria e il suo lavoro 364 00:35:15,750 --> 00:35:19,940 Oggi l'adulterio si sposa in questi giorni . Mantengono ancora il loro lavoro 365 00:35:19,940 --> 00:35:23,790 . Non tutti gli adulteri sono come te 366 00:35:27,360 --> 00:35:32,210 Che gonna indossi? . Quanti anni hai? 367 00:35:32,640 --> 00:35:37,410 Non indossare questa gonna gonfia . Indossa le tue labbra come una donna moderna 368 00:35:37,410 --> 00:35:40,390 . sono tornato - . Ciao - 369 00:35:41,130 --> 00:35:44,950 Mostragli cosa indossa . Guarda come si veste da rurale 370 00:35:44,950 --> 00:35:47,630 . Yoshin, questo dominio è fuori moda. 371 00:35:47,630 --> 00:35:53,380 Questi vestiti non ti stanno affatto bene . Pensavo fossi più moderno di questi 372 00:35:54,150 --> 00:35:56,910 Me ne vado . Non voglio più quel pollo 373 00:35:59,170 --> 00:36:02,740 . Guarda quanto è scortese 374 00:36:09,170 --> 00:36:12,720 Deve avermi colpito Perché volevo fargli del bene? 375 00:36:12,720 --> 00:36:16,930 Perché ho fatto questo per Chanyu? . "Lee Yushin" non è sano 376 00:36:16,930 --> 00:36:20,850 . E' come se fossimo pazzi 377 00:36:25,320 --> 00:36:29,420 "Miryong" . Stai bevendo troppo 378 00:36:31,160 --> 00:36:35,420 . Che non è niente - Cosa succede se ti ammali perché bevi troppo? - 379 00:36:35,420 --> 00:36:39,040 Nessuno è in casa tua . prenditi cura di te 380 00:36:39,040 --> 00:36:41,430 . Sojung: "Non preoccuparti così tanto per me." 381 00:36:41,430 --> 00:36:45,500 . Mi stai preoccupando? 382 00:36:45,500 --> 00:36:51,080 Devi sentirti molto solo . Ti avevo detto di sposarti 383 00:36:51,080 --> 00:36:54,920 Non è troppo tardi . Sposare qualcuno e avere un figlio 384 00:36:54,920 --> 00:36:59,910 mamma. L'altra è avere un bambino . molto vecchio 385 00:36:59,910 --> 00:37:03,870 Medicina avanzata . Anche le donne cinquantenni possono avere figli 386 00:37:04,750 --> 00:37:07,740 . Non parlare così tanto 387 00:37:07,740 --> 00:37:13,140 No, no. . Perché non ha figli, li ha . Se fa così, potrebbe diventare un alcolizzato così 388 00:37:15,980 --> 00:37:18,980 Vuoi adottare un bambino? 389 00:37:18,980 --> 00:37:22,160 Per quanto tempo pensi di poter vivere così? . Stai invecchiando 390 00:37:22,160 --> 00:37:26,670 Se passa così e diventi vecchia . Non puoi più essere come sei adesso 391 00:37:26,670 --> 00:37:29,430 . Devi avere un figlio 392 00:37:29,430 --> 00:37:32,120 Non la pensi così. . Dottor Park? 393 00:37:33,080 --> 00:37:35,030 . Esatto 394 00:37:36,840 --> 00:37:39,130 "Sujong" 395 00:37:39,600 --> 00:37:43,150 Hai assolutamente ragione riguardo all'avere figli parlami 396 00:37:44,460 --> 00:37:45,790 cosa 397 00:37:47,340 --> 00:37:52,570 Perché eri troppo infantile . E' così adesso 398 00:37:53,700 --> 00:37:56,840 Sempre la battuta che dice "Ejong". . Lo fai per lui 399 00:37:56,840 --> 00:38:00,400 Perché continui a dirmi che dovrei avere un figlio? 400 00:38:01,030 --> 00:38:02,840 sei ubriaco? 401 00:38:02,840 --> 00:38:08,420 SÌ . ubriaco . Ecco perché sono onesto con te 402 00:38:10,180 --> 00:38:16,480 Cosa ne pensa, dottor Shane? Avere un bambino è stata la cosa più bella della tua vita? 403 00:38:17,720 --> 00:38:21,010 . Ajuma- . di' la verità - 404 00:38:21,690 --> 00:38:24,310 Perché mi hai invitato qui? 405 00:38:24,310 --> 00:38:33,500 Mi hai invitato a visitare questa buona famiglia Vuoi la tua vita perfetta? Pensavi che fossi geloso di te? 406 00:38:34,980 --> 00:38:41,280 No, ti sbagli. . Non ti invidio neanche un po' Perché dovremmo essere gelosi di te? 407 00:38:41,280 --> 00:38:44,350 . Non invidio che tu abbia figli 408 00:38:44,350 --> 00:38:47,980 . Vado a casa 409 00:38:47,980 --> 00:38:51,960 . Mio caro . portalo a casa 410 00:38:51,960 --> 00:38:55,230 . Non siamo gelosi di te 411 00:39:02,600 --> 00:39:07,150 Dottor Shane, pensa che io sia umano? Rutto facilmente? 412 00:39:08,890 --> 00:39:14,970 Pensi così facilmente che diventerò un asino Mi hai invitato alla festa di compleanno di tua figlia? 413 00:39:16,111 --> 00:39:19,410 "Miryong, ti è successo qualcosa di brutto oggi?" 414 00:39:26,440 --> 00:39:31,480 . Sono molto stanco 415 00:39:34,100 --> 00:39:37,380 . Voglio impazzire 416 00:39:40,430 --> 00:39:47,910 Pensavo di poterlo fare facilmente . Per vivere bene la mia vita 417 00:39:47,910 --> 00:39:52,510 . Non mi sono pentito di nulla nella mia vita 418 00:39:52,510 --> 00:39:59,360 ma. Che tipo di umore ho adesso? 419 00:40:17,330 --> 00:40:19,470 Miryong "?" 420 00:40:25,970 --> 00:40:28,990 È molto ubriaco . Portatelo a casa sano e salvo 421 00:40:28,990 --> 00:40:31,230 . Ok, dottor Shane. . arrivederci 422 00:40:31,230 --> 00:40:33,960 . andiamo 423 00:41:08,020 --> 00:41:10,360 Perché stai qui? 424 00:41:10,360 --> 00:41:12,730 abbiamo ospiti? 425 00:41:21,670 --> 00:41:24,111 . "Mangia un po' di frutta, dottor Park." 426 00:41:25,160 --> 00:41:29,230 Miryeong era "molto ubriaca e" . Ecco perché non capiva quello che diceva 427 00:41:29,230 --> 00:41:33,430 . Gli piace molto Ijong 428 00:41:33,430 --> 00:41:35,350 . sì 429 00:41:35,360 --> 00:41:39,450 Dottor Park, gradirebbe un caffè? 430 00:41:39,450 --> 00:41:42,600 . no grazie 431 00:41:43,170 --> 00:41:45,290 che ne dici del tè? 432 00:41:47,530 --> 00:41:51,530 . Mi dispiace, ma. Devo andare adesso 433 00:41:52,990 --> 00:41:54,790 così presto 434 00:42:00,740 --> 00:42:02,400 Cosa ci fa qui? 435 00:42:02,400 --> 00:42:06,870 Lui è il dottor Park . Funziona per tuo padre 436 00:42:09,130 --> 00:42:13,100 . Lui è mio figlio. . sì - 437 00:42:13,100 --> 00:42:16,040 Te ne vai così presto? 438 00:42:16,040 --> 00:42:19,070 . Sì, la mia ragazza vuole vedermi 439 00:42:19,070 --> 00:42:22,280 Scusami . Devo andare adesso 440 00:42:53,520 --> 00:42:55,300 . Modisa 441 00:43:04,290 --> 00:43:06,720 Perché sei venuto qui? . Hai una ragazza 442 00:43:07,600 --> 00:43:09,020 cosa 443 00:43:09,020 --> 00:43:11,210 Sei un giocatore? 444 00:43:16,800 --> 00:43:21,120 Lascia che ti dia qualche consiglio 445 00:43:21,120 --> 00:43:25,300 Devi comprendere chiaramente la tua posizione verso gli altri . Non fraintendere 446 00:43:26,450 --> 00:43:29,100 . Concentrati solo su una ragazza 447 00:43:29,100 --> 00:43:32,080 . Non sono interessato a tua sorella 448 00:43:32,080 --> 00:43:35,460 . Intendo "sole". 449 00:43:36,520 --> 00:43:40,240 . Non ferire i suoi sentimenti 450 00:43:41,700 --> 00:43:43,290 cosa 451 00:43:46,740 --> 00:43:49,270 Cosa piace a quest'uomo? 452 00:44:08,780 --> 00:44:11,820 Perché ti sei ubriacato così tanto? 453 00:44:14,630 --> 00:44:17,730 Pensi di poter gestire i piani di domani? 454 00:44:18,670 --> 00:44:24,190 . Va tutto bene, posso gestirli 455 00:44:35,540 --> 00:44:39,210 Sì, Giona? - Mamma, sei ubriaca? - 456 00:44:39,210 --> 00:44:40,520 . sì 457 00:44:40,520 --> 00:44:44,770 Non ti ricordi che domani dobbiamo intervistare una rivista? 458 00:44:44,770 --> 00:44:47,250 . Naturalmente, non ho dimenticato 459 00:44:47,250 --> 00:44:52,290 Perché dovrei dimenticarlo? . Ti avevo promesso che avrei fatto questo per te 460 00:44:53,890 --> 00:45:01,010 . . Mia figlia Yuna, mia figlia 461 00:45:02,180 --> 00:45:06,200 Mamma, sei molto ubriaca. . Vuoi che venga a casa tua? 462 00:45:07,770 --> 00:45:11,210 Ciao? Mamma? . . Mamma? 463 00:45:13,710 --> 00:45:18,200 Yuna "...io" . Chiamalo domani, è molto ubriaco adesso 464 00:45:37,440 --> 00:45:39,010 Mamma? 465 00:45:39,010 --> 00:45:40,550 Perché non hai ancora dormito? 466 00:45:43,850 --> 00:45:48,940 . . Mamma, riguardo a Sunshin... . Non dire altro a riguardo... 467 00:45:49,720 --> 00:45:52,990 Che senso ha parlarne? . Non ho più problemi 468 00:45:52,990 --> 00:45:56,560 davvero. Davvero non hai problemi? 469 00:45:57,060 --> 00:46:02,020 Anche quando vedo Sunshin, ho una sensazione Mi dà fastidio. . Davvero non hai problemi? 470 00:46:03,220 --> 00:46:05,030 . Non ho davvero nessun problema 471 00:46:05,030 --> 00:46:07,940 Cosa devo fare? . Non è colpa di Sunshin 472 00:46:11,700 --> 00:46:17,260 Ho fatto una brutta cosa con Sunshin . È stato allora che ho capito quanto posso essere cattivo 473 00:46:17,260 --> 00:46:21,440 Non sai quando l'ho scoperto . Quanto lo odiavo 474 00:46:21,440 --> 00:46:26,570 . Odiavo perfino i suoi capelli e tutto il resto 475 00:46:26,570 --> 00:46:31,670 ma. Dopodiché, mi sono sentito male per lui . Ero preoccupato per lui 476 00:46:31,670 --> 00:46:34,380 . Avevo anche paura 477 00:46:34,380 --> 00:46:37,100 Avevo paura che non la volesse . Sonshin "e prendilo da me" 478 00:46:37,100 --> 00:46:39,450 . Avevo molta paura 479 00:46:41,570 --> 00:46:45,170 . Tutte le persone possono essere deboli e cattive 480 00:46:45,170 --> 00:46:50,440 Perché non me l'hai detto? Perché sei solo così? . Hai indossato qualcosa? Avresti dovuto dirmelo 481 00:46:50,440 --> 00:46:53,950 Perché sei solo in tutti questi momenti difficili? sei passato? 482 00:46:56,240 --> 00:47:02,620 Pensavo fosse perché voleva fare l'attore . Sei stato così duro con lui 483 00:47:03,580 --> 00:47:06,940 . "Heshin" - . mamma- 484 00:47:06,940 --> 00:47:12,170 Mamma, mi dispiace di non aver potuto . Capisco quanto stai soffrendo 485 00:47:13,340 --> 00:47:18,910 Perché ti stai scusando? . . colpa mia . Ero io quello che non riusciva a controllare le mie emozioni 486 00:47:18,910 --> 00:47:24,710 Perché dici che è colpa tua? - . Perché, è colpa mia. . Ho interpretato il ruolo di bambino - 487 00:47:24,710 --> 00:47:33,090 Ero molto triste da vedere . Sunshin si sta avvicinando a quella donna. 488 00:47:33,090 --> 00:47:37,230 . Avevo paura che Sunshin non capisse la verità 489 00:47:43,810 --> 00:47:47,470 . Non maltrattare mai Sunshin 490 00:47:47,470 --> 00:47:51,820 Dobbiamo portare questo segreto con noi nella tomba, ok? 491 00:48:01,740 --> 00:48:06,040 SÌ . Ci stiamo muovendo Dove faremo il colloquio? 492 00:48:06,040 --> 00:48:08,560 dove 493 00:48:08,560 --> 00:48:12,670 Puoi cambiare la scopa? . Non ci piace lì 494 00:48:12,670 --> 00:48:15,190 . Non chiederne il motivo 495 00:48:15,190 --> 00:48:17,680 cosa è successo 496 00:48:18,590 --> 00:48:22,760 . Il colloquio si svolgerà in un ristorante 497 00:48:22,760 --> 00:48:24,100 ristorante? 498 00:48:24,100 --> 00:48:26,310 Lo stesso ristorante . Sunshin "Funziona in te" 499 00:48:26,310 --> 00:48:28,520 Non preoccuparti . Ho detto di cambiare la scopa 500 00:48:28,520 --> 00:48:32,080 Perché hai fatto questo? . Non ho fatto niente di sbagliato 501 00:48:32,080 --> 00:48:35,190 . Andremo lì. . Non mi interessa 502 00:48:36,730 --> 00:48:40,050 Ciao? . Lascia che sia lo stesso ristorante 503 00:48:40,050 --> 00:48:43,111 . A presto, ciao 504 00:48:43,111 --> 00:48:50,120 Mi rende orgoglioso poter lavorare con un attore famoso come te . Grazie per avermi dedicato il tuo tempo 505 00:48:50,120 --> 00:48:53,420 Ora che ti vedo faccia a faccia, sembra che sia reale . Sei madre e figlia insieme 506 00:48:54,980 --> 00:48:57,460 . Tutti ce lo dicono spesso ultimamente 507 00:48:58,190 --> 00:49:01,290 Come è una ragazza per te? 508 00:49:03,640 --> 00:49:06,950 . È molto gentile e bella 509 00:49:06,950 --> 00:49:10,270 . La migliore ragazza per me 510 00:49:18,170 --> 00:49:24,620 Lo hai mai desiderato? Anche tu hai avuto una figlia? 511 00:49:28,650 --> 00:49:32,090 . no 512 00:49:32,090 --> 00:49:37,490 In termini di personalità, stile e caratteristiche Hai qualcosa da condividere? 513 00:49:38,800 --> 00:49:42,560 . BENE . Abbiamo molte cose in comune 514 00:49:42,560 --> 00:49:47,320 Ad esempio, riguardo al cibo e lo stesso per entrambi . Ci piace trasmettere bene il nostro significato 515 00:49:47,320 --> 00:49:50,730 La cosa più importante di tutte. . La nostra bellezza? 516 00:49:52,030 --> 00:49:54,570 . Certo, mia mamma è molto più bella di me 517 00:49:57,640 --> 00:50:00,111 Canzone principale? 518 00:50:00,111 --> 00:50:02,250 sì 519 00:50:02,250 --> 00:50:03,880 Cosa stavi dicendo? 520 00:50:03,880 --> 00:50:08,870 Non sembri bene, sei malato? 521 00:50:10,060 --> 00:50:14,120 . Sì, ho lavorato molto ieri - Vuoi riposarti un po'? - 522 00:50:14,120 --> 00:50:19,710 Potere - . Certo, prendi un tè, devo chiamare da qualche parte... 523 00:50:33,170 --> 00:50:35,540 scusami 524 00:50:41,020 --> 00:50:42,630 Hai lavorato con me? 525 00:50:44,900 --> 00:50:46,760 . Ciao 526 00:50:47,830 --> 00:50:49,970 . ciao 527 00:50:49,970 --> 00:50:54,920 Sei ancora aggrappato a qualcosa? 528 00:50:55,490 --> 00:50:57,230 SÌ 529 00:50:57,230 --> 00:50:59,900 Cosa intendi 530 00:51:00,650 --> 00:51:02,690 . niente 531 00:51:03,200 --> 00:51:06,960 Prendi questo bicchiere e . Porta un po' d'acqua 532 00:51:06,960 --> 00:51:08,610 . Una delle acque dovrebbe essere calda 533 00:51:11,420 --> 00:51:15,940 Porta qualche medicina . Mia madre non sta bene 534 00:51:18,760 --> 00:51:20,550 . OK 535 00:51:21,310 --> 00:51:23,950 . Raccoglilo presto 536 00:51:31,220 --> 00:51:34,800 . Le persone come lui non devono avere un briciolo di orgoglio nei loro confronti 537 00:51:36,140 --> 00:51:37,570 cosa intendi? 538 00:51:37,570 --> 00:51:43,920 Pensa alla condizione che abbiamo io e "Junho". . Eravamo chiusi, lo sa e lavora ancora qui 539 00:51:44,710 --> 00:51:47,440 Davvero non ha orgoglio? 540 00:51:48,980 --> 00:51:51,470 . Non capisco affatto le persone come lui 541 00:51:53,260 --> 00:51:56,320 . BENE . Anche se mi manca un po' 542 00:51:56,320 --> 00:51:59,150 Perché dovrebbe vivere così? 543 00:52:05,900 --> 00:52:08,810 . L'acqua calda che volevi 544 00:52:15,060 --> 00:52:17,090 Questo lo chiami caldo? 545 00:52:18,160 --> 00:52:19,910 SÌ 546 00:52:21,020 --> 00:52:23,660 . Un'altra acqua calda 547 00:52:26,170 --> 00:52:29,100 Questo lo chiami caldo? 548 00:52:34,530 --> 00:52:37,040 Vuoi dell'acqua bollente? 549 00:52:39,690 --> 00:52:43,510 Che tono hai ottenuto? Hai qualche inimicizia con me? 550 00:52:43,510 --> 00:52:45,700 . Penso che tu sia quello che ha un'inimicizia con me 551 00:52:46,860 --> 00:52:49,540 Vuoi dirmi qualcosa? 552 00:52:49,540 --> 00:52:52,210 . "Smettila," Yuna 553 00:52:52,900 --> 00:52:56,520 No, maestro. . Quello che dovrebbe sapere . Devo dirglielo 554 00:52:58,830 --> 00:53:03,100 fammi vedere. Non hai alcun orgoglio? 555 00:53:03,100 --> 00:53:06,440 Cos'altro vuoi? Perché sei ancora qui per te stesso? 556 00:53:09,200 --> 00:53:12,440 cosa hai detto? Perché sto girando qui? 557 00:53:16,670 --> 00:53:20,111 Sei tu che scommetti su una persona . L'hai interpretato 558 00:53:20,111 --> 00:53:22,250 Non pensi di essere tu Dovresti dispiacerti per me? 559 00:53:22,250 --> 00:53:26,750 . Sono io quello che dovrebbe essere arrabbiato con te 560 00:53:26,750 --> 00:53:28,660 cosa hai detto? 561 00:53:28,660 --> 00:53:31,660 . Ho detto finiscilo 562 00:53:35,640 --> 00:53:38,111 è tutto ok 563 00:53:38,111 --> 00:53:45,710 Non è niente, perché mia mamma non si sente bene . Gli ho chiesto di portare delle pillole 564 00:53:45,710 --> 00:53:48,640 sei così malato? 565 00:53:49,810 --> 00:53:52,770 Per favore, puoi andare a comprargli delle medicine? 566 00:53:52,770 --> 00:53:56,550 non vuole. lasci perdere . Non è necessario farlo 567 00:53:56,550 --> 00:54:01,830 , no. vado a comprare . Torno tra un minuto 568 00:54:13,690 --> 00:54:17,710 . Grazie per oggi - . grazie - 569 00:54:17,710 --> 00:54:20,500 Per favore, una delle nostre foto più belle . Utilizzare per la rivista 570 00:54:20,500 --> 00:54:24,380 . Ovviamente faccio lo stesso. . arrivederci - . Grazie - 571 00:54:29,150 --> 00:54:33,190 Mamma . Devo tornare in studio . Mi dispiace 572 00:54:33,190 --> 00:54:35,050 . ok, vai 573 00:54:35,050 --> 00:54:37,730 Assicurati di prendere la medicina . Ti chiamerò più tardi 574 00:54:37,730 --> 00:54:40,090 . ok 575 00:54:56,630 --> 00:54:58,760 "Ildo, dove sei?" 576 00:54:58,760 --> 00:55:02,150 . Il mio lavoro è finito. . vieni e seguimi 577 00:55:15,360 --> 00:55:17,880 Professore 578 00:55:20,150 --> 00:55:22,620 . Prendi questa pillola 579 00:55:25,730 --> 00:55:28,670 . Grazie 580 00:55:52,060 --> 00:55:54,880 . Seguimi immediatamente 581 00:56:23,750 --> 00:56:25,730 Maestro? 582 00:56:25,730 --> 00:56:27,560 Professore, sta male? 583 00:56:30,370 --> 00:56:32,280 ! taxi 584 00:56:33,810 --> 00:56:37,190 . Maestro, abbi pazienza un po' 585 00:56:37,190 --> 00:56:39,130 . Ajoshi, un po' più veloce 586 00:56:41,970 --> 00:56:47,050 . Maestro, stiamo partendo 587 00:57:11,810 --> 00:57:12,900 cosa è successo 588 00:57:12,900 --> 00:57:14,740 . Yehoy è svenuto 589 00:57:14,740 --> 00:57:16,980 . Controlla la sua pressione sanguigna 590 00:57:27,410 --> 00:57:29,540 stai bene? 591 00:57:32,230 --> 00:57:33,700 sì 592 00:57:33,700 --> 00:57:38,900 . Vai, esci di qui. . vai 593 00:58:04,570 --> 00:58:07,130 Nona? 594 00:58:17,830 --> 00:58:21,840 Sonshin, "Cosa ci fai qui?" Dov'è l'insegnante? 595 00:58:32,111 --> 00:58:34,450 Signor Huang? - . "Giona" - 596 00:58:34,450 --> 00:58:38,580 Cosa gli è successo? - . Aveva ulcere allo stomaco - 597 00:58:48,240 --> 00:58:50,130 . Mamma 598 00:58:50,130 --> 00:58:52,430 Come sei arrivato qui? 599 00:58:52,430 --> 00:58:56,440 Ho chiamato il tuo telefono e . Il signor Huang ha detto che sei fuori di testa 600 00:58:56,440 --> 00:58:58,830 Cos'è successo alle tue riprese? 601 00:58:59,930 --> 00:59:04,111 , l'ho buttato indietro . Non importa adesso 602 00:59:44,670 --> 00:59:48,960 , questo "Li Sunshin" è un asino . Sembri non rispettarti affatto 603 01:00:14,350 --> 01:00:17,730 Mamma, stai bene? 604 01:00:17,730 --> 01:00:20,640 . Non hai nessun colore sul viso 605 01:00:20,640 --> 01:00:23,400 Mamma, è chattato? 606 01:00:33,920 --> 01:00:37,400 . Jonah: "Vai a chiamare un'infermiera". 607 01:00:37,400 --> 01:00:39,850 Perché? . . Quello che è successo? 608 01:00:39,850 --> 01:00:42,250 . Per favore, vai a chiamare un'infermiera 609 01:00:42,250 --> 01:00:45,500 . Va bene. . Tornerò adesso 610 01:01:00,830 --> 01:01:06,060 Ha lo stomaco gonfio ed è per questo che lo voglio . Annullerò i miei piani 611 01:01:13,940 --> 01:01:16,180 Signor Huang? - sì - 612 01:01:16,180 --> 01:01:18,780 dov'è l'insegnante - cosa - 613 01:01:31,290 --> 01:01:33,370 Sole"?" 614 01:01:35,320 --> 01:01:37,930 ! insegnante 615 01:02:01,470 --> 01:02:08,450 Tradotto da -= D e X =- 616 01:02:29,670 --> 01:02:32,490 "Kyungsuk Sunshin è la vera madre?" 617 01:02:32,490 --> 01:02:35,730 . Per favore dimenticalo - Non sei arrabbiato? - 618 01:02:35,730 --> 01:02:38,870 madre . mi aiuti per favore . Sunshin "non deve capirci niente" 619 01:02:38,870 --> 01:02:43,380 Tu sei la ragazza più giovane . Tu sei tutto il mio mondo 620 01:02:43,380 --> 01:02:46,790 È proprio come Cenerentola . Sua madre è Song Miryeong 621 01:02:46,810 --> 01:02:49,550 cosa - . Sunshin "non ne sa ancora nulla" - 622 01:02:49,550 --> 01:02:53,300 . Vogliamo dimenticarlo - Come osi venire qui? - 623 01:02:53,300 --> 01:02:56,930 Vuoi provare Sunshin? - Non posso farlo? - 624 01:02:56,930 --> 01:02:58,270 Che cosa